Annual Christmas party will be held on the Saturday evening of December 14 from 6 to 9:30 p.m. On that evening, we will serve quarter chicken with delicious side dishes and desert, sing carols, play games, have performances, self-served photo booth and surely will enjoy an evening of fellowship together. To help us prepare the right amount of food, please pick up a ticket after service today. Ticket is $12.- per adult, $8.- per child between 5 and 12 years of age and free for under 5.

本年聯合聖誕聯歡晚會將會在十二月十四日（六）晚上六時至為九時半舉行。當晚，我們會供應美味燒雞餐及甜品、齊唱聖誕歌、玩遊戲、欣賞表演、會設置自助照相角藉此同度團契時光。請大家今天崇拜後購取晚會的參加券。每位費用分別是成人十二元，小童五至十二歲八元、五歲以下免費參加。